5分3D

                                                                  来源:5分3D
                                                                  发稿时间:2020-08-14 05:44:19

                                                                  美国用户都希望赶在微信从各大应用商店下架前安装妥当,他们同时也转向了QQ,因为特朗普的禁令并未明确覆盖到这款应用。

                                                                  WeChat users in the U.S. rushed to install the app before it could disappear from the app stores. They have also turned to QQ, as the ban did not specifically cover this product.  

                                                                  微博上的一项调查显示,在120万名参与调查的人中,约95%的人都表示,如果iPhone不支持微信,他们将换用安卓智能手机。

                                                                  "We have worked with WeChat in the past to identify opportunities to work with restaurants that can get set up. WeChat actually recently started a series where they are working with Napa Valley to promote business there and promote tourism," said Darlene Chiu Bryant, executive director of GlobalSF. 

                                                                  这些公司表示,特朗普政府这一行政令可能会削弱公司在中国的竞争力。该行政令禁止美国公司与微信进行任何商业交易。

                                                                  Apple Inc., Ford Motor Co., Walmart Inc., and Walt Disney Co. were among those represented in the call in which they expressed their anxiety that competitiveness in China may be undermined by the order. As planned, the new presidential executive order will take effect next month, banning U.S. companies from "any transaction that is related to WeChat." 

                                                                  多家美企联手抵制特朗普“封杀”微信

                                                                  According to a survey on China's Twitter-like social media platform Weibo, about 95 percent of 1.2 million people that responded said they would switch to an Android smartphone over an iPhone rather than give up WeChat if it were banned.

                                                                  “你只有到这个地方你才感觉到,做平常人是多么幸福的事情,身外之物有啥用呢。多少人贪了多少钱,最后他花了吗,没花么。就我收了几千万,我也没花么,最后都“交给”组织了么。”詹顺舟说。据市场研究公司Sensor Tower的统计数据,在美国总统特朗普威胁要禁用微信之后,腾讯旗下的微信和QQ两款应用软件在美国的下载量激增。

                                                                  In 2019, Chinese visitors spent more than 1.3 billion dollars visiting the San Francisco Bay Area. For many of them, WeChat, with its ability to make payments, played a valuable role.